Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

бортовой источник энергии

Толкование Перевод

1 бортовой источник энергии
1. on board energy source
3.12 бортовой источник энергии (on board energy source): Составная часть силовой установки, включающая, как минимум, накопитель (накопители) энергии, а также, возможно, в некоторых случаях преобразователь (преобразователи), трансмиссию (трансмиссии), вспомогательные устройства. Бортовой источник энергии снабжает силовой привод энергией для создания тягового усилия.

Примеры

1 В ТС с электрической тягой ( электромобиле) бортовой источник энергии может состоять из следующих компонентов:

- накопитель: электрохимическая аккумуляторная батарея;

- система передачи энергии: бортовая силовая электрическая сеть;

- вспомогательное оборудование: система регулирования температурного режима батареи, бортовое устройство зарядки батареи, система электрической защиты.

2 В гибридном ТС с силовой установкой последовательного типа необратимый источник энергии может состоять из следующих компонентов:

- накопитель: бензобак;

- система передачи энергии: двигатель- генераторная установка ( ДГУ), включающая двигатель внутреннего сгорания, генератор и электрический преобразователь;

- вспомогательное оборудование: электронные контроллеры и система охлаждения.

Источник: ГОСТ Р ЕН 1986-2-2011: Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 2. Гибридные транспортные средства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бортовой источник энергии
2 бортовой источник энергии КЛА

Aviation: space power

Универсальный русско-английский словарь > бортовой источник энергии КЛА
3 бортовой источник энергии космического летательного аппарата

Aviation: space power

Универсальный русско-английский словарь > бортовой источник энергии космического летательного аппарата
4 источник

1) fount

2) generator
3) <math.> origin
4) parent
5) producer
6) source
7) sourse
8) spring
9) transmitter
– белый источник
– бесконечный источник
– внешний источник
– дуговой источник
– импульсный источник
– искровой источник
– источник бета-излучения
– источник вихреобразования
– источник возбуждения
– источник возмущений
– источник газовыделения
– источник гамма-излучения
– источник дислокаций
– источник звука
– источник излучения
– источник импульсов
– источник инфекции
– источник информации
– источник ионизации
– источник накачки
– источник напряжения
– источник питания
– источник пожароопасности
– источник поля
– источник радиоизлучения
– источник света
– источник сообщений
– источник тепла
– источник Франка-Рида
– источник шума
– источник электронов
– источник энергии
– капиллярно-дуговой источник
– кольцевой источник
– космический источник
– линейный источник
– мнимый источник
– монохроматический источник
– направленный источник
– нейтронный источник
– некогерентный источник
– нестационарный источник
– объемный источник
– открытый источник
– первичный источник
– плазменный источник
– плоский источник
– полый источник
– постоянный источник
– равноэнергетический источник
– радиоактивный источник
– распределенный источник
– слоеный источник
– сосредоточенный источник
– стационарный источник
– точечный источник
– щелевой источник
– эргодический источник
– эталонный источник

импульсный источник питания — switching power supply

источник возбуждения плазмы — plasma-excitation source

источник звука мнимый — acoustic image

источник излучения дипольный — dipole source

источник излучения изотопный — isotope source

источник излучения ядерный — nuclear source

источник ионов капиллярный — capillary-type ion source

источник молекулярного пучка — molecular gun

источник питания аварийный — emergency source

источник питания бортовой — on-board power source

источник питания запасной — alternate supply source

источник питания наземной — ground power source

источник питания сварочный — welding source

источник постоянного тока — constant-current source

источник света газоразрядный — gas-discharge light source

источник света искровой — spark light source

источник света искусственный — artificial light source

источник света люминесцентный — luminescent light source

источник света модулированный — modulated light source

источник света радиоактивный — radioactive light source

источник света твердотельный — solid-state light source

источник света температурный — incandescent source

источник телефонной нагрузки — telephone traffic source

источник тепла холодный — sink

источник тепловых нейтронов — thermal-neutron source

источник тока вторичный — secondary cell

источник тока первичный — primary cell

источник ядерного излучения — nuclear radiation source

линейный стабилизированный источник питания — dropper

точечный осевой источник — axial point source

Русско-английский технический словарь > источник
5 источник

м. source

служить источником — be a source

источник альфа-излучения — alpha source

белый источник — white source

бесконечный источник — infinite source

источник бета-излучения — beta source

источник вихреобразования — vorticity source

внешний источник — external source

источник возбуждения — excitation source

источник возбуждения плазмы — plasma-excitation source

источник возмущений — perturbation source

источник газовыделения — gas emission source

источник гамма-излучения — gamma source

источник дислокации — dislocation source

дуговой источник — arc source

источник звука — sound source

источник излучения — radiation source; radiator

источник излучения с поперечной поляризацией — transversely polarized source

источник излучения с продольной поляризацией — longitudinally polarized source

импульсный источник — pulsed source

источник импульсов — impulse source

источник инфекции — focal point of infection

источник информации — information source

источник ионизации — ionization source

источник ионов — ion source

искровой источник — spark source

капиллярно-дуговой источник — capillary-arc source

когерентный источник — coherent source

кольцевой источник — ring source

источник корпускулярного излучения — particle source

космический источник — cosmic source

линейный источник — line source

мнимый источник — virtual source

источник молекулярного пучка — molecular gun

монохроматический источник — monochromatic source

источник накачки — pump source

направленный источник — directional source

источник напряжения — voltage source

нейтронный источник — neutron source

некогерентный источник — incoherent source

нестационарный источник — transient source

объёмный источник — volume source

открытый источник — bare source

источник ошибок — error source

первичный источник — primary source

источник питания — power source

переходить на бортовой источник питания — transfer load to the on-board power source

источник питания на топливных элементах — fuel-cell power source

плазменный источник — plasma source

плоский источник — plane source

источник пожароопасности — fire hazard

открытое пламя представляет источник пожароопасности — an open flame constitutes a fire hazard

полый источник — hollow source

источник поля — field source

источник постоянного напряжения — constant-voltage source

источник постоянного тока — constant-current source

постоянный источник — steady source

протяжённый источник — distributed source

источник пылеобразования — dust source

равноэнергетический источник — equal-energy source

радиоактивный источник — radioactive source

источник радиоизлучения — source of radio-frequency radiation

распределённый источник — distributed source

источник рентгеновского излучения — X-ray source

источник света — light source

источник света с атомным пучком — atomic-beam light source

источник синхронизирующих импульсов — clock source

«слоёный» источник — sandwiched source

сосредоточенный источник — lumped source

источник с поверхностной ионизацией — surface ionization source

стационарный источник — stationary source

источник с широким энергетическим спектром — broad-energy-spectrum source

источник телефонной нагрузки — telephone traffic source

источник тепла — heat source

источник тепловых нейтронов — thermal-neutron source

источник тока — current source; power supply

точечный источник — point source

точечный источник с равной фазой — cophasal point source

источник шума — noise source

щелевой источник — slit source

источник электронов — electron-emitting source

источник энергии — energy source

эргодический источник — ergodic source

источник информации из сената — senate source

источник напыляемого материала — vapor source

метод источников и стоков — method of sources

радиоактивность источника — source activities

расход источника — productiveness of a source

Синонимический ряд:

ключ (сущ.) ключ; криница; криницу; родник

Русско-английский большой базовый словарь > источник
6 источник

source
(любой энергии)
- аэродромного питания (эл.) — external power source
"-аэродромного питания отключен" (табло) — ехт pwr not in use (light), ехт pwr nval (light)

with external power supply disconnected the ext pwr not in use light is on.
-, бортовой (эл. питания) — airborne (electrical) power source, aircraft power (а/с pwr)
- данных — source of data
- дыма — smoke source

if smoke source can be located remove electrical power to affected equipment.
- питания — power source
- (электрического) питания, бортовой — airborne (electrical) power source
- питания, гидравлический — hydraulic power source

connect a hydraulic power source to the aircraft to test its hydraulic system.
- питания мощностью... вт или b*a — power source rated at... w or v*a
- (электрического) питания, наземный — external (electrical) power source
- (электрического) питания, наземный (надпись) — external power (ext pwr)
- питания, пневматический — air pressure source
- питания, резервный — alternate power source
- питания системы реверса тяги, пневматический — thrust reverser air pressure source
- подачи воздуха (на охлаждение) — source of (cooling) air
скоростной поток обычно используется в качестве источника охлаждающего воздуха. — in flight the source of cooling air is exclusively ram air.
"- (-) помеха" (режим распознавания помех в астрокорректоре) — source-to-noise (criterion)
- радиолокационного облучения цепи — target (radar) illumination source
-, регулируемый (напр., постоянного тока) — regulated (ос power) source
"резервн. источник пит. откл." (табло) — aln source nval (alternate sourse is not available)
- тепла — heat source
- шума — noise source
- электрического питания — electrical power source
- энергии управления пограничным слоем — boundary layer control power source, blc power source
питаться от наземного и. эл. питания — operate on external power (supply)
подсоединять и. питания — connect power source /supply/
работать с и. питания (36 в) — operate at а supply (of 36 volts)

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > источник
7 режим электрической тяги
1. pure electric mode
3.4 режим электрической тяги (pure electric mode): Режим работы силовой установки, в котором только вторичный (обратимый) бортовой источник электрической энергии обеспечивает движение ТС. Режим электрической тяги может включаться водителем вручную или автоматически системой управления энергоустановкой.

Источник: ГОСТ Р ЕН 1986-2-2011: Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 2. Гибридные транспортные средства
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим электрической тяги

См. также в других словарях:

бортовой источник энергии — 3.12 бортовой источник энергии (on board energy source): Составная часть силовой установки, включающая, как минимум, накопитель (накопители) энергии, а также, возможно, в некоторых случаях преобразователь (преобразователи), трансмиссию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обратимый (вторичный) бортовой источник электрической энергии — 3.14 обратимый (вторичный) бортовой источник электрической энергии (onboard secondary electric energy source): Вторичный бортовой источник электрической энергии, являющийся обратимым. Он хранит электрическую энергию в химической или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
необратимый (первичный) бортовой источник электрической энергии — 3.13 необратимый (первичный) бортовой источник электрической энергии (onboard primary electric energy source): Система, которая хранит энергию и передает электрическую энергию необратимым путем. 1 Электрохимический генератор (топливные элементы) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
источник — 3.18 источник (source): Объект или деятельность с потенциальными последствиями. Примечание Применительно к безопасности источник представляет собой опасность (см. ИСО/МЭК Руководство 51). [ИСО/МЭК Руководство 73:2002, пункт 3.1.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1986-2-2011: Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 2. Гибридные транспортные средства — Терминология ГОСТ Р ЕН 1986 2 2011: Автомобили с электрической тягой. Измерение энергетических характеристик. Часть 2. Гибридные транспортные средства: 3.12 бортовой источник энергии (on board energy source): Составная часть силовой установки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автобус — У этого термина существуют и другие значения, см. Автобус (значения). Автобус Сочленённый городской автобус Ikarus 280 … Википедия
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим — 36. режим [частота вращения] «самоходности»: Режим [минимальная частота вращения выходного вала], при котором газотурбинный двигатель работает без использования мощности пускового устройства при наиболее неблагоприятных внешних условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический ракетный двигатель — (ЭРД) Ракетный двигатель (РД), в котором в качестве источника энергии для создания тяги используется электрическая энергия бортовой энергоустановки космического летательного аппарата (обычно солнечные или аккумуляторные батареи).… … Большая советская энциклопедия
Электромобиль — грузовик 1943 года постройки, Швеция … Википедия
Ракета «воздух-поверхность» — Пуск AGM 65 штурмовиком A 10. Ракета «воздух поверхность» («воздух земля») управляемая авиационная ракета, предназначенная для поражения целей … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

бортовой источник энергии

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

бортовой источник энергии

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: